;
To main content To menu

Datenschutzbestimmungen

Hyperion Materials & Technologies – Globaler Datenschutzhinweis

Letzte Aktualisierung: August 2026

 

Hyperion Materials & Technologies („Hyperion“, „wir“, „uns“ oder „unser(e)“) respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich, personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und -bestimmungen zu schützen.

 

In diesem Datenschutzhinweis wird erläutert, wie Hyperion personenbezogene Daten erhebt, verwendet, offenlegt, speichert, übermittelt und anderweitig verarbeitet, wenn Sie mit uns interagieren. Er gilt, wenn Sie eine Hyperion-Website besuchen, uns kontaktieren, Informationen, Angebote, Muster, Produktvorführungen oder technischen Support anfordern, Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder liefern, als Vertriebspartner oder sonstiger Geschäftspartner agieren, an einer Konferenz oder anderen Geschäftsveranstaltung teilnehmen oder mit uns interagieren, Mitteilungen von Hyperion erhalten oder anfordern, einen Hyperion-Standort besuchen, oder anderweitig in geschäftlicher oder beruflicher Funktion mit Hyperion interagieren.

 

Hyperion ist weltweit über verbundene Unternehmen, Vertriebsorganisationen und Standorte in mehreren Ländern tätig. Für bestimmte Länder, Standorte, Websites oder Aktivitäten gelten möglicherweise zusätzliche oder ergänzende Datenschutzbestimmungen. Wenn anwendbare Gesetze zusätzliche Informationen erfordern, können wir diese Informationen separat oder an dem Punkt bereitstellen, an dem personenbezogene Daten erhoben werden.

 

1.     Wer für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich ist

Welches Hyperion-Unternehmen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, hängt von den Umständen ab, unter denen Sie mit uns interagieren. In vielen Fällen ist dies das Hyperion-Unternehmen, mit dem Sie oder Ihr Unternehmen Geschäfte machen, an das Sie eine Frage, Bestellung oder andere Anfrage senden, dessen Einrichtung Sie besuchen, mit dessen Personal Sie interagieren oder das für die jeweilige Website, Dienstleistung oder Geschäftsaktivität verantwortlich ist.

 

Da Hyperion global tätig ist und gemeinsame Geschäftssysteme und -funktionen nutzt, kann mehr als ein Hyperion-Unternehmen an der Verarbeitung personenbezogener Daten beteiligt sein. Hyperion-Unternehmen können gegebenenfalls Informationen für Zwecke wie Kundenbeziehungsmanagement, Vertriebsverwaltung, Auftragsabwicklung, Produkt- und Technologie-Support, Informationstechnologie, Cybersicherheit, Finanzen, rechtliche und regulatorische Compliance, Marketing-Verwaltung und Unternehmensführung weitergeben.

 

Das Betriebsmodell von Hyperion ist in erster Linie Business-to-Business. Personenbezogene Daten werden daher üblicherweise im Rahmen von Beziehungen zu bestehenden und potenziellen Kunden, Lieferanten, Vertriebspartnern, Vertretern, anderen Geschäftspartnern und beruflichen Kontakten verarbeitet. Das zuständige Hyperion-Unternehmen und die Hyperion-Unternehmen, die Zugriff benötigen, können sich je nach Transaktion, Geografie, Produktlinie, Einrichtung, Supportfunktion oder gemeinsamem System unterscheiden.

 

Wenn Sie Fragen zu dem für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlichen Hyperion-Unternehmen haben, wenden Sie sich bitte an das Datenschutzbüro unter dpo@hyperionmt.com. Wir leiten Ihre Anfrage gegebenenfalls an das zuständige Hyperion-Unternehmen weiter.

 

2. Personenbezogene Daten, die wir erheben

Geschäftskontaktinformationen, wie Name, Arbeitgeber oder Organisation, Berufsbezeichnung oder Funktion, Geschäftsadresse, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefon- oder Handynummer, Land oder Region, bevorzugte Sprache und andere berufliche Kontaktinformationen.

 

Angaben zur Kunden-, Lieferanten- und Geschäftsbeziehung, wie Kontoinformationen, Angebotsanfragen, Auftrags- und Transaktionshistorie, Verträge und Korrespondenz, Produkt- und Dienstleistungsinteressen, Muster- und Produktvorführungsanfragen, Informationen zum technischen Support und Service, Garantie- und Reklamationsinformationen, Informationen über Vertriebs- und Geschäftspartner sowie Informationen über unsere aktuelle oder potenzielle Geschäftsbeziehung mit Ihnen oder Ihrer Organisation.

 

Finanz- und Transaktionsinformationen, soweit für unsere Beziehung relevant, wie Angaben zur Rechnungsstellung und Abrechnung, Zahlungsinformationen, Bankangaben, Kreditinformationen, Einkaufsunterlagen sowie für Buchhaltungs-, Steuer-, Betrugspräventions- und andere finanzielle Zwecke erforderliche Informationen.

 

Website- und Geräteinformationen, einschließlich IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Betriebssystem, Kennungen von Cookies und ähnlichen Technologien, verweisende und verlassende Seiten, angezeigte Seiten oder Inhalte, angeklickte Links, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Spracheinstellungen, ungefährer Standort, ermittelt anhand technischer Informationen, sowie Informationen über Ihre Interaktion mit unseren Websites.

 

Marketinginformationen und Angaben zu Präferenzen, wie z. B. Ihr Interesse an bestimmten Produkten oder Dienstleistungen, Kommunikationspräferenzen, Sprachpräferenzen, gegebene und nicht gegebene Marketingzustimmungen, Newsletter- oder Veranstaltungspräferenzen und Informationen über Ihre Interaktion mit Hyperion-Kommunikationen.

 

Konferenz-, Messe- und Veranstaltungsinformationen, wie z. B. Angaben zur Anmeldung und Teilnahme, Informationen auf einer Visitenkarte, Informationen von gescannten Ausweisen, sofern zulässig, Produkte oder Dienstleistungen, an denen Sie Interesse bekundet haben, Anfragen zur weiteren Bearbeitung und Informationen, die Sie freiwillig bei Gesprächen mit Hyperion-Mitarbeitern zur Verfügung stellen.

 

Einrichtungs-, Schutz- und Sicherheitsinformationen, die nach allgemeinem Ermessen für Besucherverwaltungs-, Standortsicherheits-, Arbeitssicherheits- oder Compliance-Zwecke erforderlich sind. Diese können Informationen zur Besucherregistrierung, -ankunft und -abreise, Zugangsinformationen und, soweit nach geltendem Recht verwendet und zulässig, CCTV-Bilder umfassen.

 

Compliance-Informationen, die nach allgemeinem Ermessen für Sanktionen, die Exportkontrolle, die Bestechungs- und Korruptionsbekämpfung, die Betrugsprävention, die Einhaltung von regulatorischen Vorgaben, Untersuchungen sowie die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.

 

3. Sensible personenbezogene Daten

Die öffentlichen Websites von Hyperion und die gewöhnlichen Interaktionen zwischen Unternehmen sind im Allgemeinen nicht dazu bestimmt, sensible oder besonders geschützte personenbezogene Daten zu erfassen. Bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten über Anfrageformulare auf der Website an, es sei denn, dies ist nach allgemeinem Ermessen für Ihre Anfrage erforderlich.

 

Wenn Hyperion Informationen verarbeiten muss, die nach geltenden Gesetzen als sensibel oder geschützt eingestuft sind oder zu einer Sonderkategorie gehören, erfüllen wir alle zusätzlichen Anforderungen in Bezug auf Mitteilungen, Einwilligungen und Sicherheit oder andere Anforderungen, die nach diesen Gesetzen zwingend gelten.

 

4. Wie wir personenbezogene Daten erheben

Wir können personenbezogene Daten direkt von Ihnen, von Ihrem Arbeitgeber oder Ihrer Organisation, von anderen Hyperion-Unternehmen, von Vertriebspartnern, Vertretern und Geschäftspartnern, von Organisatoren von Konferenzen, Messen und Veranstaltungen, von Dienstleistern, aus professionellen oder industriellen Quellen, aus öffentlich zugänglichen Quellen und aus anderen Quellen erhalten, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist.

 

5. Wie wir personenbezogene Daten verwenden

Wir können personenbezogene Daten verwenden, um Fragen und Anfragen zu beantworten, Informationen zu Produkten und Dienstleistungen bereitzustellen, Angebote und Vorschläge zu erstellen, Muster oder Produktvorführungen vorzubereiten, potenzielle Kundenbeziehungen zu entwickeln und zu verwalten, Verträge abzuschließen und auszuführen, Aufträge zu bearbeiten und abzuwickeln, Produkte, Dienstleistungen und technischen oder Garantiesupport bereitzustellen, Kunden-, Lieferanten-, Vertriebspartner- und andere Geschäftsbeziehungen zu verwalten, Zahlungen zu verarbeiten, Ereignisse zu verwalten, Interaktionen mit Hyperion-Vertretern nachzufassen, marketingbezogene und andere kommerzielle Mitteilungen zu versenden (sofern gesetzlich zulässig), Betrieb, Wartung, Sicherung und Verbesserung unserer Websites und Systeme, Produkte und Dienstleistungen zu unterstützen, Website- und Kommunikationsnutzung zu verstehen, Hyperion-Personal, -Einrichtungen, -Systeme und -Informationen zu schützen, Betrug, Sicherheitsvorfälle und Missbrauch zu verhindern, die Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Anforderungen sicherzustellen, Beschwerden oder Vorfälle zu untersuchen, die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen zu ermöglichen, Audits und interne Berichterstattung durchzuführen und anderweitige Führungs- und Verwaltungsaufgaben im Rahmen der Geschäftstätigkeiten von Hyperion zu erledigen.

 

Wir werden personenbezogene Daten nicht für einen wesentlich unvereinbaren neuen Zweck verwenden, ohne Sie darüber zu informieren oder Ihre Einwilligung einzuholen, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

 

6. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Hyperion variieren je nach geltendem Recht und den Umständen der Verarbeitung. Je nach Rechtsordnung können diese Folgendes umfassen: Ihre Einwilligung, das Ergreifen von Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor dem Abschluss eines Vertrags, den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags, die Einhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Verpflichtungen, den Schutz von Leben, Gesundheit, Sicherheit oder anderen lebenswichtigen Interessen, berechtigte Interessen von Hyperion oder einer anderen Person, soweit nach geltendem Recht anerkannt, eine Verarbeitung, die im Zusammenhang mit einer bestehenden Geschäftsbeziehung zulässig ist, die angemessene Verarbeitung von Informationen, die rechtmäßig öffentlich gemacht wurden, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist, oder eine andere nach geltendem Recht zulässige Grundlage.

 

Hyperion stützt sich nicht auf „berechtigte Interessen“ als Rechtsgrundlage in Rechtssystemen, deren Gesetze diese Grundlage nicht anerkennen. Wenn das geltende Recht eine Einwilligung, gesonderte Einwilligung, ausdrückliche Einwilligung oder eine andere spezifische Genehmigung für eine bestimmte Verarbeitungstätigkeit erfordert, holen wir die erforderliche Genehmigung ein.

 

7. Konferenzen, Geschäftskontakte und Marketing

Wenn Sie auf einer Konferenz, Messe oder anderen Geschäftsveranstaltung direkt mit einem Hyperion-Vertreter interagieren, können wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen verwenden, um auf Ihre Anfrage zu antworten und die besprochenen Produkte, Dienstleistungen oder Themen nachzufassen, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist. Ebenso können wir, wenn Sie oder Ihr Unternehmen eine bestehende oder potenzielle Geschäftsbeziehung mit Hyperion haben, geeignete geschäftliche Kontaktinformationen verwenden, um diese Beziehung zu verwalten und zu entwickeln, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist.

 

Eine Konferenzinteraktion, der Austausch von Visitenkarten, das Scannen von Ausweisen, eine Website-Anfrage oder eine bestehende Geschäftsbeziehung stellen nicht unbedingt eine Einwilligung zum Erhalt aller zukünftigen Werbemitteilungen dar. Ob Hyperion eine bestimmte Marketingmitteilung senden darf, hängt von den geltenden Gesetzen zu Datenschutz, elektronischer Kommunikation und Telekommunikation sowie dem beteiligten Kommunikationskanal ab.

 

Wenn eine vorherige Einwilligung erforderlich ist, holen wir die erforderliche Einwilligung ein, es sei denn, eine anwendbare gesetzliche Ausnahme erlaubt die Kommunikation. Sie können sich jederzeit von Marketingmitteilungen abmelden, indem Sie das Verfahren zum Abmelden in der Mitteilung befolgen oder sich an dpo@hyperionmt.com wenden. Die Abmeldung von Marketingmitteilungen hindert Hyperion nicht daran, gegebenenfalls transaktionale, vertragliche, garantie-, sicherheits-, servicebezogene, rechtliche oder andere nicht-marketingbezogene Mitteilungen zu senden.

 

8. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Websites können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um die Website-Funktionalität bereitzustellen, die Sicherheit aufrechtzuerhalten, Präferenzen zu speichern, die Website-Nutzung zu verstehen und unsere Websites und Dienste zu verbessern. Einige Hyperion-Websites können auch Analysen oder andere Technologien verwenden, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist. Die verwendeten Cookies und Technologien können je nach Website, Land und bereitgestellten Diensten variieren.

 

Wenn das geltende Recht eine Einwilligung vor der Verwendung nicht wesentlicher Cookies oder ähnlicher Technologien erfordert, wird Hyperion diese Einwilligung einholen. Sofern verfügbar, werden zusätzliche Informationen und Optionen über den Cookie-Hinweis oder die Cookie-Einstellungen auf der jeweiligen Website bereitgestellt.

 

9. Wie wir personenbezogene Daten offenlegen

Wir können personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke nach allgemeinem Ermessen erforderlich und gemäß geltendem Recht zulässig ist.

 

Hyperion-Unternehmen. Da Hyperion weltweit tätig ist, können Informationen an verbundene Unternehmen von Hyperion weitergegeben oder von diesen abgerufen werden, wenn dies nach allgemeinem Ermessen für Zwecke wie die Beantwortung von Anfragen, Vertriebs- und Kundenbeziehungsmanagement, Auftragserfüllung, technischer und Produktsupport, Informationstechnologie und Cybersicherheit, Finanzen und Buchhaltung, rechtliche und regulatorische Compliance, Marketing-Verwaltung und Unternehmensführung erforderlich ist.

 

Dienstleister. Wir können Dritte beauftragen, Dienstleistungen wie Website- und Infrastrukturdienste, Cloud- und Informationstechnologiedienste, Kundenbeziehungsmanagementsysteme, Kommunikation, Analysen, Eventmanagement, Logistik, Cybersicherheit, Zahlungs- und Finanzdienstleistungen sowie professionelle Beratungsleistungen zu erbringen. Wir verlangen von Dienstleistern, personenbezogene Daten gemäß den geltenden vertraglichen und gesetzlichen Anforderungen zu behandeln.

 

Vetriebs- und Geschäftspartner. Gegebenenfalls können wir Informationen an autorisierte Vertriebspartner, Vertreter oder andere Geschäftspartner weitergeben, zum Beispiel wenn ein Partner für die Beantwortung einer Anfrage oder die Betreuung eines bestimmten Standorts verantwortlich ist.

 

Behörden und rechtmäßige Empfänger. Wir können personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies durch geltendes Recht, Vorschriften, Gerichtsbeschlüsse oder rechtmäßige behördliche Aufforderungen erforderlich ist oder wenn dies zum Schutz von Rechtsansprüchen, Eigentumsrechten, Sicherheit oder Schutz nach allgemeinem Ermessen erforderlich ist.

 

Unternehmenstransaktionen. Informationen können im Zusammenhang mit tatsächlichen oder geplanten Fusionen, Übernahmen, Finanzierungen, Umstrukturierungen, Veräußerungen oder sonstigen Unternehmenstransaktionen offengelegt werden, soweit nach geltendem Recht zulässig.

 

Hyperion verkauft keine personenbezogenen Daten gegen eine finanzielle Gegenleistung. Soweit „Verkauf“, „Weitergabe“, gezielte Werbung oder ähnliche Konzepte in anwendbaren Gesetzen weiter gefasst sind, stellt Hyperion die gemäß diesen Gesetzen erforderlichen Offenlegungen und Optionen bereit.

 

10. Internationale Verarbeitung und Übermittlung

Hyperion ist eine globale Organisation mit Vertriebsaktivitäten, Standorten, verbundenen Unternehmen, Personal, Dienstleistern und gemeinsamen Geschäftssystemen in mehreren Ländern. Infolgedessen können personenbezogene Daten außerhalb des Landes, in dem sie ursprünglich erhoben wurden, abgerufen, übermittelt, gespeichert oder anderweitig verarbeitet werden.

 

Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn Informationen über die globalen Kundenbeziehungsmanagementsysteme, die IT-Infrastruktur, Vertriebs- und Kundensupportprozesse, Finanz- und Geschäftsverwaltungssysteme, Cybersicherheitsfunktionen und andere gemeinsame Geschäftsfunktionen von Hyperion verarbeitet werden.

 

Die Datenschutzgesetze für internationale Datenübermittlungen unterscheiden sich je nach Gerichtsbarkeit. Wenn geltende Rechtsvorschriften eine internationale Übermittlung einschränken, verwendet Hyperion entsprechende Übermittlungsmechanismens, Schutzmaßnahmen, Einwilligungen oder rechtliche Ausnahmen, soweit dies gemäß den für die betreffende Übermittlung geltenden Gesetzen erforderlich ist. Je nach Rechtsystem können solche Maßnahmen genehmigte vertragliche Schutzmaßnahmen, Angemessenheitsbeurteilungen, Zertifizierungen, Regelungsverfahren, konzerninterne Garantien, Einwilligungen, soweit zulässig, gesetzliche Ausnahmen oder andere nach geltendem Recht anerkannte Mechanismen umfassen.

 

11. Speicherung

Hyperion speichert personenbezogene Daten so lange, wie dies für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nach allgemeinem Ermessen erforderlich ist, und für einen zusätzlichen Zeitraum, der nach geltendem Recht erforderlich oder zulässig ist. Bei der Festlegung angemessener Speicherungsfristen berücksichtigen wir die Art und Dauer unserer Beziehung zu Ihnen oder Ihrer Organisation, den Zweck, für den die Informationen erhoben wurden, Vertrags- und Gewährleistungsfristen, gesetzliche und regulatorische Aufbewahrungspflichten, anwendbare Verjährungsfristen, Buchhaltungs- und Steueranforderungen, Exportkontroll- und Compliance-Verpflichtungen, Sicherheits- und Betrugspräventionsanforderungen, die Art und Sensibilität der Informationen und die Notwendigkeit der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

 

Wenn das geltende Recht eine spezifischere Offenlegung der Speicherung verlangt, werden wir diese Informationen nach Bedarf bereitstellen. Wenn personenbezogene Daten nicht mehr benötigt werden, werden wir diese gemäß den geltenden Rechtsvorschriften und Aufbewahrungsanforderungen von Hyperion löschen, anonymisieren oder auf andere Weise vernichten.

 

12. Informationssicherheit

Hyperion setzt administrative, technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, die darauf ausgelegt sind, personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Diese Schutzmaßnahmen können gegebenenfalls Zugangskontrollen, Sicherheitsrichtlinien, Mitarbeiterschulungen, technische Schutzmaßnahmen, Anforderungen für Lieferanten und Verfahren zur Reaktion auf Vorfälle umfassen.

 

Eine vollständige Sicherheit kann für keines der Informationssysteme garantiert werden. Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten auftritt, untersucht Hyperion den Vorfall und benachrichtigt Einzelpersonen oder Behörden, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

 

13. Ihre Datenschutzrechte

Je nachdem, wo Sie ansässig sind und welche Rechtsvorschriften für die Verarbeitung gelten, haben Sie möglicherweise das Recht, Informationen über unsere Verarbeitung zu erhalten, auf personenbezogene Daten zuzugreifen, eine Kopie zu erhalten, unrichtige oder unvollständige Informationen zu berichtigen oder zu ergänzen, eine Löschung zu verlangen, einer bestimmten Verarbeitung zu widersprechen oder diese zu verweigern, eine bestimmte Verarbeitung zu beschränken, Ihre Einwilligung zurückzuziehen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, gegebenenfalls Übertragbarkeit oder Übermittlung zu verlangen, Direktmarketing abzulehnen, gegebenenfalls bestimmte Verkäufe, Weitergaben, gezielte Werbung oder Profiling abzulehnen und eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.

 

Wenn Sie ein Datenschutzrecht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an dpo@hyperionmt.com. Wir können Informationen anfordern, die nach allgemeinem Ermessen erforderlich sind, um Ihre Identität zu überprüfen und die Anwendbarkeit des angeforderten Rechtsanspruchs festzustellen. Wir antworten in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht.

 

14. Kinder

Hyperion ist ein Business-to-Business-Unternehmen. Unsere öffentlichen Websites, Produkte und Dienstleistungen sind für Unternehmen und professionelle Nutzer gedacht und richten sich nicht an Kinder. Wir erheben über unsere Geschäftswebsites wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn wir erfahren, dass wir unter Umständen, die eine Erlaubnis der Eltern oder Erziehungsberechtigten erfordern, die personenbezogenen Daten eines Kindes erhoben haben, ergreifen wir angemessene Maßnahmen gemäß geltendem Recht.

 

15. Zusätzliche Informationen für Festlandchina

Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen in Festlandchina, wo das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten der Volksrepublik China (Personal Information Protection Law, PIPL) oder andere entsprechende chinesische Datenschutz-, Cybersicherheits- oder Netzwerkdatengesetze gelten. Sollte dieser Abschnitt mit einem anderen Teil dieses Datenschutzhinweises in Bezug auf die Verarbeitung, die dem chinesischen Recht unterliegt, im Widerspruch stehen, gilt dieser Abschnitt in dem Umfang, der zur Einhaltung der chinesischen Rechtsvorschriften erforderlich ist.

 

Die Hyperion-Website für China richtet sich an Geschäfts- und professionelle Nutzer. Je nachdem, wie Sie mit der Website interagieren, können personenbezogene Daten wie Name, Arbeitgeber oder Organisation, Berufsbezeichnung oder Geschäftsfunktion, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Land oder Region, Produkt- oder Serviceinteressen, Anfrage- und Korrespondenzinformationen sowie Website- und technische Informationen der in Abschnitt 2 beschriebenen Arten verarbeitet werden.

 

Hyperion verarbeitet personenbezogene Daten nur für Zwecke, die nach allgemeinem Ermessen mit den in diesem Datenschutzhinweis beschriebenen Aktivitäten zusammenhängen, und auf einer Grundlage, die nach geltendem chinesischem Recht zulässig ist. Je nach den Umständen können solche Grundlagen Folgendes umfassen: eine Einwilligung, eine Verarbeitung, die für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, in dem die Person eine Vertragspartei ist, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, eine angemessene Verarbeitung rechtmäßig offengelegter Informationen innerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen oder andere Umstände, die nach chinesischem Recht zulässig sind. Hyperion stützt sich bei der Verarbeitung, die der PIPL unterliegt, nicht auf eine allgemeine Grundlage „berechtigter Interessen“ im Sinne der DSGVO.

 

Wenn das chinesische Recht eine Einwilligung, eine gesonderte Einwilligung oder eine schriftliche Einwilligung für eine bestimmte Aktivität erfordert, holt Hyperion die entsprechende Genehmigung ein.

 

Sensible personenbezogene Daten. Die Website für China ist nicht dazu bestimmt, sensible personenbezogene Daten über gewöhnliche Geschäftsanfrageformulare einzuholen. Bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten an, es sei denn, dies ist nach allgemeinem Ermessen für Ihre Interaktion mit Hyperion erforderlich. Wenn Hyperion sensible personenbezogene Daten verarbeiten muss, erfüllen wir die geltenden chinesischen Anforderungen in Bezug auf Notwendigkeit, Benachrichtigung, Schutzmaßnahmen und Einwilligung.

 

Verarbeitung außerhalb von Festlandchina. Hyperion ist global tätig und nutzt gemeinsame Geschäftssysteme und -prozesse. Personenbezogene Daten, die über die chinesische Website von Hyperion übermittelt werden, können über das globale Kundenbeziehungsmanagement, die Informationstechnologie und andere Geschäftsprozesse von Hyperion an Länder außerhalb von Festlandchina, einschließlich der Vereinigten Staaten und/oder Länder in Europa, übermittelt und dort verarbeitet werden. Diese Verarbeitung kann von verbundenen Unternehmen von und Dienstleistern von Hyperion für Zwecke wie Beantwortung Ihrer Anfragen, Bereitstellung angeforderter Produkt- oder Dienstleistungsinformationen, Erstellung von Angeboten oder Vorschlägen, Verwaltung potenzieller und bestehender Kundenbeziehungen, Bereitstellung von Produkten, Dienstleistungen oder technischem Support, Verwaltung der globalen Systeme von Hyperion und andere in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Zwecken erfolgen.

 

Wenn das chinesische Recht Hyperion verpflichtet, zusätzliche Informationen über einen ausländischen Empfänger, den Verarbeitungszweck, die Verarbeitungsmethode, Kategorien personenbezogener Daten oder Methoden zur Ausübung von Rechten bereitzustellen, stellen wir diese Informationen nach Bedarf bereit. Wenn eine gesonderte Einwilligung für eine Übermittlung oder Bereitstellung personenbezogener Daten außerhalb von Festlandchina erforderlich ist, holen wir diese Einwilligung ein. Hyperion erfüllt alle anderen geltenden chinesischen Anforderungen zur grenzüberschreitenden Übermittlung personenbezogener Daten.

 

Für Formulare auf der Website für China, bei denen das geltende chinesische Recht eine gesonderte Einwilligung für eine Übermittlung oder Bereitstellung personenbezogener Daten ins Ausland erfordert, stellt Hyperion einen gesonderten Hinweis zur Verarbeitung im Ausland und eine gesonderte Einwilligungsverwaltung bereit. Diese Einwilligung ist nicht mit einer allgemeinen Anerkennung dieses Datenschutzhinweises oder mit einer optionalen Marketingeinwilligung verbunden. In der entsprechenden Mitteilung über den Ort der Erhebung werden die Informationen über den Empfänger im Ausland und andere nach chinesischem Recht erforderliche Übertragungsdetails angegeben.

 

Offenlegung gegenüber anderen Empfängern. Wenn Hyperion personenbezogene Daten an einen anderen Auftragsverarbeiter weitergibt und das chinesische Recht eine zusätzliche Mitteilung oder Genehmigung erfordert, stellen wir die Informationen bereit und holen jede gesonderte Einwilligung ein, die nach geltendem Recht erforderlich ist. Dienstleister, die Informationen im Auftrag von Hyperion verarbeiten, unterliegen den geltenden vertraglichen und gesetzlichen Anforderungen.

 

Marketing. Wenn Sie eine Anfrage stellen, Informationen oder ein Angebot anfordern oder Hyperion anderweitig darum bitten, sich mit Ihnen in Verbindung zu setzen, kann Hyperion Ihre geschäftlichen Kontaktdaten verwenden, um dieser Anfrage nachzugehen und sie gemäß geltendem Recht zu verwalten. Die Einreichung einer geschäftlichen Anfrage oder die Interaktion mit einem Hyperion-Vertreter stellt nicht automatisch eine Einwilligung zum Erhalt von nicht damit zusammenhängenden oder unbefristeten Werbemitteilungen dar. Wenn eine Einwilligung für Marketingkommunikation erforderlich ist, holt Hyperion diese ein. Sie können sich über das angegebene Verfahren zum Abmelden oder per E-Mail an dpo@hyperionmt.com abmelden.

 

Speicherung. Hyperion speichert personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit der Website für China verarbeitet werden, nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck nach allgemeinem Ermessen erforderlich oder anderweitig gesetzlich erforderlich oder zulässig ist. Aufbewahrungsfristen werden unter anderem auf der Grundlage der Art und Dauer der Geschäftsbeziehung oder Anfrage, gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen, vertraglicher Anforderungen, anwendbarer Verjährungsfristen, Sicherheitsanforderungen und der Notwendigkeit der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen festgelegt. Wenn das anwendbare chinesische Recht eine spezifischere Aufbewahrungsfrist oder Methode zur Bestimmung der für eine bestimmte Verarbeitungstätigkeit vorzusehenden Frist vorschreibt, stellt Hyperion diese Informationen bei Bedarf zur Verfügung.

 

Ihre Rechte in Festlandchina. Vorbehaltlich des geltenden chinesischen Rechts haben Sie möglicherweise das Recht, Informationen über die Verarbeitung zu erhalten und Entscheidungen bezüglich der Verarbeitung zu treffen, bestimmte Verarbeitungen zu beschränken oder zu verweigern, auf personenbezogene Daten zuzugreifen oder eine Kopie davon zu erhalten, unrichtige oder unvollständige Informationen zu korrigieren oder zu ergänzen, gegebenenfalls eine Löschung zu verlangen, Ihre Einwilligung zurückzuziehen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, die Übermittlung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn die geltenden gesetzlichen Bedingungen erfüllt sind, und eine Erläuterung der geltenden Vorschriften zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen. Anfragen können an dpo@hyperionmt.com gesendet werden.

 

Kinder in Festlandchina. Die Hyperion-Website für China richtet sich an Geschäfts- und professionelle Nutzer und ist nicht für Kinder vorgesehen. Wir erheben über die Website wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Hyperion erfährt, dass unter Umständen, die dem chinesischen Recht unterliegen, die personenbezogenen Daten eines Kindes unter 14 Jahren erhoben haben, ergreifen wir angemessene Maßnahmen gemäß geltendem Recht.

 

16. Änderungen an diesem Datenschutzhinweis

Wir können diesen Datenschutzhinweis regelmäßig aktualisieren, um Änderungen des geltenden Rechts, unseres Geschäfts, unserer Websites und Technologien oder unserer Verarbeitungspraktiken widerzuspiegeln. Wir veröffentlichen den aktualisierten Datenschutzhinweis auf der entsprechenden Hyperion-Website und ändern das Datum der letzten Aktualisierung entsprechend. Wenn das geltende Recht eine zusätzliche Mitteilung oder Einwilligung für eine wesentliche Änderung der Verarbeitung erfordert, stellen wir diese Mitteilung bereit bzw. holen die erforderliche Einwilligung ein.

 

17. Kontaktieren Sie uns

Fragen, Datenschutzanfragen oder Bedenken in Bezug auf diesen Datenschutzhinweis oder die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Hyperion können an das Data Protection Office unter dpo@hyperionmt.com, Hyperion Materials & Technologies, 6325 Huntley Road, Worthington, Ohio 43085, USA, gerichtet werden. Sofern die geltenden Gesetze Ihnen das Recht geben, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde oder einer anderen Aufsichtsbehörde einzureichen, können Sie dieses Recht ausüben.